Asociacion Uruguaya de Bridge -

 

Asociación Uruguaya de Bridge - The segment for El Juego or Bridge for the Juniors and Youth is reached via the Home Page.

 

 

History of the Asociación Uruguaya de Bridge

Los primeros antecedentes de la Asociación Uruguaya de Bridge como institución se remontan a 1948. En diciembre de dicho año se labró el primer acta, sus primeros estatutos fueron elaborados en 1965 y el reconocimiento oficial como Asociación, por parte del Poder Ejecutivo Nacional, se produjo en 1967.

El primer presidente de la Asociación fue el Sr. Juan Sagarra. Otros que ocuparon ese cargo fueron los Sres. Antonio Carvalho, Julio Herrera, José Serrato, Alberto Gorlero, Enrique Penadés, Wilfredo Aguirre, Pablo Fosatti, Gerardo Meyer, Ricardo Zumarán y Santiago Scavuzzo (actual Presidente de la Confederación Sudamericana de Bridge), entre otros. También la Sra. Marta Raffo ocupó la presidencia, a quien le sucedió el Sr. José Brechner y la Sra. Alicia Sonnenschein. Actualmente está a cargo del Sr. Carlos Zagarzazú.

Su sede es en el Club Carrasco de Montevideo, habiendo sido durante mucho tiempo el Club Uruguay y funcionando en sus inicios en el Club de Golf.

Uruguay ha sido sede de 10 Campeonatos Sudamericanos desde que comenzaron a disputarse en 1948. En nueve ocasiones durante el siglo pasado y en el 2005.

El objetivo de la A.U.B. es fomentar y dirigir, sin ánimo de lucro, el juego del bridge como actividad social y deportiva en el país. Es así que, en cumplimiento de dicho objetivo, fue reconocida por el Ministerio de Deporte y Juventud, en el 2002, como entidad deportiva dirigente con carácter nacional.

A nivel internacional la A.U.B. integra la World Bridge Federation, organización que fue reconocida (dentro del art. 29 de la carta) por el Comité Olímpico Internacional durante la 109ª sesión en Seúl, en marzo de 1999. En octubre de 1999, en Montecarlo, la W.B.F. fue aceptada como miembro del C.O.I. Desde el 2002, el Bridge participa en los Juegos Olímpicos de invierno.

Translation in English: The early history of the Uruguayan Asociación of Bridge as an institution dates back to the year 1948. In December of that year according to the first records, the first statutes were drafted, and in the year 1965 officially recognized as an Association and then by the Executive Branch in the year 1967.

The first president of the Asociación was Mr. John Sagarra. Others who occupied that office were Mr. Antonio Carvalho, Mr. Julio Herrera, Mr. Jose Serrato, Mr. Alberto Gorlero, Mr. Enrique Penadés, Mr. Wilfredo Aguirre, Mr. Pablo Fosatti, Mr. Gerald Meyer, Mr. Ricardo Santiago Zumarán, and Mr. Scavuzzo (current Chairman of the South American Confederation Bridge), among others. Ms. Marta also was president Raffo, who was succeeded by Mr. and Mrs. Joseph Brechner Alicia Sonnenschein. Is currently in charge of Mr. Carlos Zagarzazú.

The Asociación is located at the Club de Montevideo Carrasco, having long been the Club Uruguay and running in its infancy at the Golf Club. Uruguay has hosted 10 South American Championships to be played since it began in the year 1948. Also on nine occasions during the last century and in 2005.

The aim of the Asociación Uruguaya de Bridge is to encourage and direct, non-profit, the game of bridge as a social activity and sport in the country. Thus, in pursuance of this objective was recognized by the Ministry of Youth and Sports in 2002 as a sports organization with a national leader.

Internationally, Asociación Uruguaya de Bridge is a member of the World Bridge Federation, an organization that was recognized by the International Olympic Committee during the 109th Session in Seoul in March 1999. In October 1999, in Monte Carlo, the World Bridge Federation was accepted as a member of International Olympic Committee. Since 2002, the game of bridge is a venue in the Winter Olympics.

 

 


email convention
Email Conventions Bridge Sites
     
home back home
Home Page I International Home Page II